Tuesday, October 20, 2020

Luar biasa Penerjemah Al-quran dalam bahasa Korea selatan di ABAD INI (Dr. Hamid Choi Yong Kil )

 


(Dr. Hamid Choi Yong Kil )

Dr. Hamid Choi Yong Kil hafizhahullah, muslim Korea asli yang menerjemahkan Al-quran ke bahasa Korea pertama kalinya. Proyek penerjemahan ini memakan waktu kurang lebih 7 tahun,Saat ini, selain menjadi da'i beliau juga berprofesi sebagai dosen study islam dan bahasa Arab di salah satu universitas di Korea Selatan. Beliau sempat mengenyam pendidikan di Universitas Islam Madinah, saat itu yang menjadi rektor adalah samahatusy Syaikh Abdul Aziz bin Baz rahimahullah, Beliau mendapat kedudukan khusus di dalam hati Syaikh. Beliau sering diundang dan dijamu di rumah syaikh. Mungkin karena asal beliau dari negeri yang muslim menjadi minoritas. Begitu pula sosok Syaikh bin Baz sangat berkesan di dalam hatinya dalam kedalaman ilmu dan kemuliaan akhlaq, Karya ilmiah beliau selain menerjemahkan Alquran ke dalam bahasa Korea juga menerjemahkan Shahih Bukhari, dan beliau juga mempunyai karya tulis lainnya baik yang ditulis sendiri atau terjemahan dalam bidang keislaman lebih dari 90 judul.

Dr. Hamid Choi Yong Kil hafizhahullah, a native Korean Muslim who translated the Koran into Korean for the first time. This translation project took approximately 7 years. Currently, apart from being a preacher, he also works as a lecturer in the study of Islam and Arabic at a university in South Korea. He was educated at the Islamic University of Madinah, at that time the rector was Samahatusy Shaykh Abdul Aziz bin Baz rahimahullah, he received a special position in the heart of the Shaykh. He was often invited and entertained at the shaykh's house. Maybe because he came from a Muslim country that became a minority. Likewise, the figure of Shaykh bin Baz was very impressive in his heart in the depth of knowledge and the glory of morality.His scientific work besides translating the Koran into Korean also translated Sahih Bukhari, and he also had other written works either written by himself or translated into more Islamic fields. of 90 titles.(translated by google)

Sumber IG @qolbu_muslim dan beberapa sumber

Posted by @nehel

No comments:

Post a Comment